I nostri servizi:

Servizi di resocontazione multimediale per l’Amministrazione della Giustizia, in tempo reale, mediante stenotipia elettronica o in differita tramite ripresa fonografica.

Servizi specialistici di supporto alle attività investigative, trascrizione e traduzione di intercettazioni telefoniche ed ambientali, indagini difensive.

L’asseverazione o traduzione asseverata e/o giurata è la certificazione della conformità di un elaborato peritale. La Biblos per tramite del suo operatore garantisce con una dichiarazione ufficiale resa presso la Cancelleria del Tribunale la veridicità e la fedeltà del testo, certificando quindi la propria trascrizione o traduzione come esente da vizi di forma e da omissioni.

Servizi per archivio, indicizzare e ricercare velocemente documenti, atti, immagini. Progettazione e realizzazione di software “dedicati” office-automation. Servizi di supporto alle conferenze, fornitura di attrezzature, attività di manutenzione.

Servizi di resocontazione multimediale in tempo reale per assemblee, riunioni, congressi, convegni, consigli di Enti Locali, Aziende, Associazioni, Ordini professionali.

Biblos ha maturato esperienza nel settore della traduzione e sottotitolazione di serie tv e film, è in grado di gestire l’intero progetto di sottotitolazione con un’attenzione particolare alla personalizzazione della linea editoriale del progetto proposto.

Il servizio di interpretariato viene svolto da valenti professionisti nell’ambito di udienze arbitrali, convegni, conferenze, assemblee societarie, consigli di amministrazione, conference call e qualsiasi altro evento nel quale sia necessario. A seconda delle esigenze del cliente, Biblos offre servizi di interpretariato di trattativa, telefonico o in teleconferenza, simultaneo, consecutivo, consecutivo legale, chuchotage (o interpretazione sussurrata).